Arcane is a must-watch, even without League of Legends experience