Архетип, Карл юнг, Психология