Swedish krona sinks to crisis-era milestone