Шевченківський гай, Музей народної архітектури й побуту Шептицького, Львів