Giant ‘kings of apes’ once roamed southern China. We solved the mystery ...