Archer【Fate/Stay Night】 | Personagens de anime, Anime, Arte com personagens