Muzan VS Tanjirou | Gambar anime, Ilustrasi karakter, Seni jepang