Posthumous Nate Dogg album in the works - Los Angeles Times