Chloe Fineman wears ‘cart couture’ on MTV VMAs 2022 red carpet