FBI agent in misconduct case may have tampered with drugs, guns ...