The dazzling colours of bamboo – yes, bamboo – which can steal your heart