Huge eruption on Jupiter's moon sparks a volcanic mystery