23andMe agrees to pay $30 million to settle lawsuit over massive data ...