nagito komaeda | Personaggi anime, Personaggi, Anime