The original Forspoken writer says it 'was nothing like the final game'