Sweden coach ‘will talk to’ Alexander Isak as Newcastle striker challenged