Buffalo shooter Payton Gendron to face death penalty at federal trial ...