The handy new Sony Xperia 5 harks back to the Compact days