The Boys Version of Spider-Man Is Its Biggest Missed Opportunity