Who does Yamada end up with in The Dangers in My Heart? Explained