Nico Parker won't watch Pedro Pascal die in 'The Last of Us' season 2