Torchlight: Infinite sails into a swashbuckling new season