Select or change device icon