Exploring Business Process Model Similarity with LLMs: Challenges and ...