Albany man arrested in shooting that shut down Cafe Hollywood