Home Office addresses soaring hotel costs for asylum seekers