Finland’s evolution is again being shaped by its menacing neighbour, Russia