'Sister Wives' Meri Brown debuts new boyfriend following Kody split