'Brooklyn Nine-Nine' Star Andre Braugher's Cause of Death Revealed