Elon Musk and top executive Shivon Zilis had twins last year