East Lothian miners club gets 'lifeline' beer garden go-ahead despite ...