‘Hitman 3’ has been confirmed to arrive on the Nintendo Switch next week