Reimer re-signs with Brumbies until end of 2024