tamakuz | Undertale fanart, Undertale, Horror themes