Phil Collins explains how he ended up becoming Genesis' vocalist