Simon Rex Joins Heaven's Gate Cult Biopic ‘The Leader’