Nintendo eSports tournament will pair students with career coaches