Chernobyl: Northern Ireland victim recalls disaster on 30th anniversary ...