'Love Is Blind': Jessica's Daughter Had 'Hard Feelings' About Breakup