A Killer Romance: In the thriller comedy, Glen Powell becomes the (fake ...