'Inside Out 2' introduces Maya Hawke as 'anxiety' in new trailer