Виторган Емануил Гедеонович: биография, личен живот, филмография