Bella Ramsey to lead major new period drama Monstrous Beauty