что такое литер