Ярослав Всеволодович. Смерть великого князя