Картина «Девушка с жемчужной серёжкой»: история создания полотна