Παντελής Στεφ. Αθανασιάδης, Συντάκης στο Παρατηρητής της Θράκης ...