Генеральный план, Градостроительное проектирование, План благоустройства