Shakira brings sons to Latin Grammys, features them in live performance