2 juveniles rescued, 8 arrested after search at Upstate restaurant